Beiträge

Frankreichaustausch 2023/2024

/in /von

Vom 09.03.2024 bis zum 15.03.2024 waren Schülerinnen und Schüler des 8. Jahrgangs  in Frankreich bei ihren Austauschschülern und Schülerinnen. Im zweiteilegen Projekt hatten die Franzosen die Deutschen bereits besucht, nun stand der Besuch in Frankreich an.

Nach einer 7-stündigen Zugfahrt begrüßten die Französischen Familien die Deutschen Schülerinnen und Schüler am Bahnhof von Combs-la-Ville, einer Stadt mit ca. 23.000 Einwohner in der Nähe von Paris.  Das Wochenende wurde von der Familie organisiert. So verbrachten manche Schülerinnen und Schüler das Wochenende mit anderen deutschen Austauschschülern und andere Deutsche nur mit ihrer Gastfamilie.

Nach einem Besuch im Rathaus, wo die Austauschschüler und Austauschschülerinnen vom Bürgermeister begrüßt wurden, fand eine Rally durch die Schule und ein gemeinsames Stadt-Land-Fluss Spiel statt.

Am Diensttag sowie  am Mittwoch wurden in Paris verschiedene Museen und Sehenswürdigkeiten besichtigt, wie zum Beispiel der Eiffelturm, Sacré-Coeur und Notre-Dame. Außerdem wurde das Museum de l´Orangerie und das Museum du Quai Branly besucht. Bei den verschiedene Sehenswürdigkeiten hatten die Schülerinnen und Schüler Freizeit, in der sie sich in Kleingruppen frei bewegen konnten. So konnte ein Künstlermarkt und ein Shoppingcenter besucht werden.

Am Donnerstagvormittag konnten die deutschen Schülerinnen und Schüler den französischen Unterricht miterleben, der in Frankreich von 8:30 bis 16:30 Uhr geht. Dabei musste nach jeder Unterrichtsstunde der Raum gewechselt werden, da in Frankreich nicht den Klassen, sondern den Lehrern Räume zugeteilt werden. Nachmittags fuhren die deutschen und französischen Schülerinnen und Schüler mit der Metro zu einem Shoppingcenter, in welchem sie am Abend bowlen konnten.   

Am Freitagmorgen erfolgte dann die Rückfahrt nach Deutschland.

(Ein Artikel der AG “EGD-Channel”, von Iris Timmermann und Tomke Rittstieg)

Austauschbegegnung mit dem Institut Icaria in Barcelona

/in /von

24 Schüler und Schülerinnen der 8. und 9. Klassen haben vom 09.11.-16.11.2023 das Institut Icaria in Barcelona besucht. Das Institut Icaria ist ein Gymnasium mit ca. 600 Schülern und Schülerinnen, das unweit der Barceloneta, dem Strand von Barcelona, liegt.

Alle waren vom abwechslungsreichen Ausflugsprogramm begeistert:

Wir haben den Montjuic inklusive Olympiamuseum und Olympiastation besucht, in dem zurzeit Barꞔa spielt. Einige Schülerinnen und Schüler konnten am Wochenende mit ihren Gastfamilien sogar ein Spiel sehen. Ein weiteres Highlight war der Besuch der Sagrada Familia. Beim Besuch des Hospital San Pau konnten wir interessante Einblicke in den architektonischen Stil des Modernismo gewinnen.

Außerdem haben etwas Catalán gelernt, mit viel Spaß Castellers (Menschentürme) gebaut und waren Segeln. Nach dem etwas anstrengenden Aufstieg auf den Berg, hat uns auch der Besuch des Turó de la Rovira beeindruckt, und zwar nicht nur wegen des fantastischen Blickes auf Barcelona. Von dort aus haben die Republikaner während des spanischen Bürgerkrieges von 1936 bis 1939 (in dem sich der spätere spanische Diktator Franco mit Mussolini und Hitler verbündet hatte) die stündlichen Bombardierungen der Stadt durch deutsche und italienische Bomber von Mallorca aus abgewehrt.

Alle Schüler und Schülerinnen haben sich sehr wohl in den katalonischen Gastfamilien gefühlt und sind sehr müde, aber mit einem lachenden und weinenden Auge, nach Duderstadt zurückgekehrt.

iGracias a Irantzu, Ori, Joan, Javier y Montse por esa semana fantástica!

Wir freuen uns auf euren Besuch in Duderstadt vom 04.04. – 11.04.2024!

Danke auch an alle Eltern, die den Austausch ermöglichen und an diejenigen, die wegen des Bahnstreikes ihre Kinder mit Elterntaxis zurück nach Duderstadt gefahren haben.

Jetzt bewerben: Austausch mit Barcelona in den Jahrgängen 8 und 9

/in /von

Die FG-Spanisch informiert:

Begleiteter Austausch für insgesamt 25 Schüler und Schülerinnen der Klassen 8 und 9 des EGD vom  09.11. – 16.11.2023 mit dem Institut Icaria in Barcelona.

Die Kosten für Hin- und Rückflug, Versicherung und Bahnticket zum Flughafen Hannover werden ca. 300,00 Euro betragen. Wir sind in Gastfamilien untergebracht.

Bitte bewerbt euch bis zum 01.09.2023!

Die Unterlagen hierfür und weitere Informationen bekommt ihr bei Frau Sommer oder Frau Koch.

Französischaustausch Combs-La-Ville/Duderstadt

/in , /von

Am 30.9.22 standen die deutschen Schüler*innen der 7., 8. und 9. Klassen, die sich bereit erklärten ein*e Austauschschüler*in aufzunehmen, gespannt am Göttinger Bahnhof und warteten auf die Ankunft der französischen Schüler aus Combs-La-Ville. Einige deutsche Mädchen nahmen einen Jungen aus Frankreich auf, da sich dort mehr Jungen für den Austausch interessierten als in Deutschland. Weiterlesen

Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria

/in /von

Die Fachschaft Spanisch informiert: Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria  jetzt bewerben! für Klasse 9-10

 

 

Wir treffen uns am Freitag, den 11.11.2022
in der 1. großen Pause in Raum 119.

Die Bewerbungsunterlagen für den individuellen Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria, sind ab sofort wieder bei mir zu erhalten.
Schickt eure Mail bis spätestens zum 14.11.2022 an: anke.koch@eichsfeld-gymnasium.de

Ich sende Euch die Bewerbungsmaterialien.
Beachtet bitte:

  1. Der Austausch wird individuell und nicht vom EGD organisiert.
  2. Ihr organisiert den Austausch bei einer Zusage mit Hilfe von Herrn Bernick in Spanien.
  3. Ihr könnt ab eine Woche vor den Osterferien reisen, die Spanier sollten möglichst vor oder nach den Herbstferien 2023 kommen.
  4. Eure Familie und ihr solltet geboostert sein.

Für weitere Nachfragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Ankündigung Austausch Las Palmas

Frankreichaustausch individuell

/in /von

La France – On y va!

Du bist in Klasse 8 und höher, interessierst dich für Frankreich und würdest gern an einem individuellen Austauschprogramm teilnehmen?

Dann schau doch mal hier:

Die offiziellen Bewerbungsfristen für den nächsten Durchgang haben begonnen und laufen noch bis zum 17.11.22 (Sauzay-Programm) bzw. bis zum 21.10.22 (Voltaire-Programm).

Bist auch du dabei? Bei Fragen stehen die Französischlehrkräfte gern zur Verfügung.

Der Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria ist wieder möglich!

/in /von

Die Fachschaft Spanisch informiert: Der Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria ist wieder möglich! (ab Klasse 9)

 

Die Bewerbungsunterlagen für den individuellen Austausch mit Las Palmas, Gran Canaria, sind ab sofort wieder bei mir zu erhalten.
Schickt eure Mail an: anke.koch@eichsfeld-gymnasium.de

Ich sende Euch die Bewerbungsmaterialien.
Beachtet bitte:

  1. Der Austausch wird individuell und nicht vom EGD organisiert.
  2. Ihr organisiert den Austausch bei einer Zusage mit Hilfe von Herrn Bernick in Spanien.
  3. Ihr könnt ab eine Woche vor den Osterferien reisen, die Spanier sollten möglichst vor den Herbstferien kommen.
  4. Eure Familie und ihr solltet geboostert sein.

Für weitere Nachfragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Ankündigung Austausch Las Palmas

Austausch einmal anders. Ein deutsch-französisches Projekt

/in , , /von

Nach Frankreich fahren oder unsere französischen Freunde nach Deutschland einladen – das ist momentan leider nicht möglich.

Ganz auf den Kontakt verzichten müssen wir aber nicht, schließlich gibt es mit Padlet und anderen Plattformen die Möglichkeit, grenzübergreifend gemeinsam zu arbeiten.

In einem deutsch-französischen Projekt des Französischkurses 7a/b des EGD mit Schülerinnen und Schülern des Collège Notre Dame des Champs in Romans-sur-Isère (in der Nähe von Valence) haben wir uns bereits zu mehreren Themen ausgetauscht: Vorstellungsvideos in der Fremdsprache, Fotos und Fragen zum Alltagsleben, die deutsch-französischen Beziehungen, typische Feste, Rezepte etc.

Weitere Ideen sind in Planung. Wie sieht z.B. eine französische Schule von innen aus? Wir sind gespannt auf die nächsten Nachrichten aus Romans-sur-Isère und bereiten im Gegenzug Filme und Fotos über das EGD und über Duderstadt auf Französisch vor.

 

Und hoffentlich sind in nicht allzu ferner Zukunft auch wieder echte Treffen möglich!

 

Unsere Partnerklasse haben wir über das Deutsch-Französische Jugendwerk gefunden. Hier gibt es nicht nur Angebote für Schulklassen, sondern auch für Einzelpersonen, beispielsweise für Jugendliche, die einen Austauschpartner oder ein Praktikum im anderen Land suchen. Für Interessierte lohnt sich also ein Blick auf die Internetseite:

https://www.dfjw.org/

von Sonja Lehmeier